Thanks for the advice, guys.
My father-in-law has an Epic just like mine, and I drove it last weekend. He had a similar vibration in his on right turns (mine is usually on left turns). I'm thinking it could be a fairly normal thing that is exacerbated when the boat is loaded down.
I'll get it checked out eventually. But as of now, I'm guessing it's not a huge deal.